Zugerland Verkehrsbetriebe

Arrivée

Nous vous souhaitons la bienvenue chez nous, au bord du magnifique lac de Zoug. Vous trouverez ici la description de l'accès à l'embarcadère principal "Zug Bahnhofsteg" et à l'embarcadère "Schützenmatt" de la compagnie de navigation Zugersee Schifffahrt.

Choisissez la sortie principale vers la place de la gare. Passez devant l'arrêt de bus "Zug, Bahnhofplatz", traversez la rue au niveau du Pickwick-Pub et continuez tout droit. Après 400 mètres, vous arrivez à l'embarcadère "Zug Bahnhofsteg (See)".
L'embarcadère "Schützenmatt" se trouve à 350 m le long de la rive du lac en direction de Cham, juste avant le port de plaisance de Zoug.

Vers l'horaire des CFF

L'embarcadère "Zug Bahnhofsteg (See)" est accessible depuis l'arrêt de bus "Zug, Bundesplatz" (200 m) ou "Zug, Steinhof" (300 m).
L'embarcadère "Schützenmatt" se trouve à 350 m le long de la rive du lac en direction de Cham, juste avant le port de plaisance de Zoug.

Vers l'horaire ZVB

Prendre l'autoroute A4a, sortie 2 Zug, direction Cham-Ost/Steinhausen. Suivre les panneaux Cham/Zug sur la Chamerstrasse.
Les places de stationnement les plus proches de "Zug Bahnhofsteg" se trouvent dans le parking Citypark (à environ 200 mètres).
L'embarcadère "Schützenmatt" se trouve à 350 m le long de la rive du lac en direction de Cham, juste avant le port de plaisance de Zoug.

Vous trouverez ici une situation actuelle du parking.

Heures d'ouverture du bureau pendant le semestre d'hiver
(début novembre à mi-avril)
Lundi à jeudi 9.00-12.00 et 13.30-16.00
Vendredi 9.00-12.00