durchZUG | November 2019

Gut zu wissen!  15 Biken im Winter? Na klar! Der Zugerberg Trail ist auch im Winter befahrbar. Kostenlos auf den Zugerberg Mit dem Jahresabo Zuger Pass Plus, alle Zonen (ZPP), fahren Sie, wohin Sie wollen und so oft Sie möchten. Mit diesem Abonnement bewegen sich Kundinnen und Kunden frei und unabhängig im ganzen Kanton Zug und in diversen angrenzenden Gebieten bei folgenden öffentlichen Verkehrsmitteln: •• Bahn (SBB und S-Bahn) •• Alle Busse der ZVB •• Zugerberg Bahn Nutzen Sie den Zuger Pass Plus, alle Zonen: Fahren Sie beispielsweise mit dem Bus Num- mer 11 ab Bahnhof Zug zur Station Schönegg hinauf und geniessen Sie eine aussichtsreiche Fahrt mit der Zugerberg Bahn. Auf dem Zuger- berg erwarten Sie viele kulinarische Höhe- punkte und eine traumhafte Landschaft. Weitere Informationen: www.tarifverbund-zug.ch/zugerpassplus Einen richtigen Biker hält auch ver- meintlich schlechtes Wetter nicht von seiner Leidenschaft ab. Der Zugerberg Trail, der von der Bergstation Zuger- berg über Juchenegg bis zur Talstation Schönegg führt, ist 365 Tage im Jahr geöffnet. Natürlich ist aber nicht jedes Wetter optimal für den Trail, vor allem weil nicht alle Wetterkonditionen dem Trail gut tun und er ja noch lange er- halten bleiben soll. Dafür hat die IG Mountainbike Zug den aktuellen Trail-Status entwickelt. Auf der Website des Zugerberg Trails wird täglich der Status publiziert. So wissen die Benutzer des Trails, welche Bedin- gungen sie zu erwarten haben. Der Trail-Status funktioniert nach einem einfachen Ampelsystem: •• Grün: Freie Fahrt auf dem Trail. •• Orange: Schonprogramm – Die Zugerberg Bahn macht keinen Bike-Transport. Das bedeutet, dass angefressene Bike-Fans den Zuger- berg selber hochfahren müssen, um den Trail zu befahren. •• Rot: Keine Benutzung des Trails erlaubt. Infos: www.zugerbergtrail.ch